Productions nantaises
Logiciel d’aide à la mémorisation du vocabulaire (toutes langues) : Vortujo
Livres édités à Nantes :
“La knabo kaj la rivero”
de Henri Bosco
Traduction du célèbre roman.
Disponible à la librairie Durance (Nantes) et au Centre Culturel Nantes Espéranto (CCNE).
Auteur : Henri Bosco
Titre : L’enfant et la rivière
Editeur : Gallimard
Collection : Folio
Date de parution : 04/09/1975
Langue : français
“Kronikoj el mia tirkesto”
de Christian Rivière
Recueil de textes variés, dont plusieurs ont reçu un prix ou une mention.
Prix soldé : 5 euros
“Dek du pruvoj pri neekzisto de Dio”
de Sébastien Faure
Essai d’un pédagogue célèbre du début du siècle passé.
Prix : 4 euros
“Poemaj dilemoj”
de Christian Rivière
Recueil de poèmes, dont plusieurs ont reçu un prix.
Illustrations de Serge Sire
Prix soldé : 4 euros
“Ĉio fareblas !”
de Aline de Pétigny
Beau livre d’illustrations pour enfants, également utile pour les débutants.
Traduit par Martine et Christian Rivière.
Prix du livre pour enfant (Concours “Belartaj” / UK de Jokohamo).
Prix : 6 euros
“Vortfarado kaj radikfarado”
de Christian Rivière
2nde édition.
Essai traitant d’une formulation mathématique originale pour la fabrication des mots en espéranto.
(Prix Minnaja / Congrès Universel de la Havane)
Prix : 4,5 euros
“Poemaro”
de Paul Eluard
30 poèmes de l’un des plus célèbre poète français du siècle dernier.
Prix : 5 euros
“La horoj subteraj”
de Delphine de Vigan
Roman de la célèbre auteure de la littérature française moderne.
Prix : 10 euros
Auteur : Delphine de Vigan
Titre : Les heures souterraines
Editions : JC Lattès
Collection : Littérature française
Date de Parution : 08/2009
“Krokizo pri detruo”
de Patricia Cottron-Daubigné
Témoignage d’une crise sociale : licenciement d’une usine à Niort.
Prix : 6 euros
Auteur : Patricia Cottron-Daubigné
Titre : Croquis-Démolition
Editions de la Différence
Collection : Politique
Date de Parution : 2011
“Bruna mateno”
de Franck Pavloff
Travail collectif (dans le cadre des ateliers du CCNE) :
Nouvelle ayant connu un fort succès, liée à des événements de la politique française.
Prix : 2 euros
“Kosmetiko de l’ malamiko”
de Amélie Nothomb
Roman d’une auteure connue.
Épuisé
“Kompar-studo pri la verboj” de Christian Rivière
Présentation du problème en seize pages.
S’ensuivent 60 exemples tirés du livre « Les heures souterraines » de Delphine de Vigan (pour chaque exemple : la version française, la version en espéranto, quelques commentaires utiles).
Appendice sur l’expression de la cause et de la conséquence
(format A4 / 50 p.) Prix : 4 euros