Archives mensuelles : octobre 2015

Tutsemajna kurso en Greziljono

Por tiuj kiuj deziras studi pli profunde lingvajn problemojn (ĉefe la problemon de la verboj), Greziljono proponas tutsemajnan kurson de la 24a de oktobro ĝis la 31a de oktobro 2015.

Evidente la kurso ne limiĝos je la studo de la eltiraĵoj de la libro de Delphine de Vigan.

La kurson gvidos Janine Dumoulin la du unuajn tagojn kaj Christian Rivière la ceterajn tagojn.

Janine profesie prezentos la kompleksan funkciadon de la verboj en la franca.

Christian prezentos la simplan funkciadon de la verboj en Esperanto, kaj panoramon de traduko-problemoj inter ambaŭ lingvoj.

Verŝajne kelkaj momemtoj estos dediĉitaj al aliaj lingvaj punktoj (ekz. la vortfarado).

La saman semajnon Greziljono gastigos aliajn aranĝojn. Tiel vi povos ĝui esperantlingvan etoson dum tuta semajno.

Venu multnombraj. Vi estos bonvenaj.

Christian 02 40 25 24 05

Week-end bricolage à Grésillon

” Bonjour !” 

Nous vous invitons a participer à l’ embellissement de GRESILLON    !

Venez surfer en participant à un WEB : Week-End bricolage, si vous êtes plus expérimenté,que vous voulez vous mouiller un peu,  vous ferez alors un WET : Week-End Travail !

Si vous avez des journées à consacrer à votre château préféré, laissez vous prendre au JEU : Journées d‘Embellissement Universel !⏳Ensemble nous établirons le programme pour pouvoir travailler, se restaurer, se reposer et se promener. 👠🎼

Choisissez votre période, dites-nous ce que vous savez faire et ensemble nous allons former une belle équipe pour que les stages et les locations se déroulent dans un joli décor où il fait bon vivre.

Du Jeudi 1er octobre 2015 au vendredi 09 octobre 2015.

Puis du 20 au 24 octobre 2015

( entre Interkant et Aùutumne)

Les espaces verts :tondre, désherber, tailler, couper, dégager le passage pour longer l’Altrée et la Vielle Coulée

Peinture : les tablettes, les fenêtres
Tranchée : drainage pour la dépendance Est
Zamenhof : faire les 3 autres murs
Trinkejo : les murs, le sol, la cheminée
Ménage : nettoyer à fond  la cuisine, les salles de classe, la vaisselle de la Trinkejo……🌟
Couture : des petites choses à repriser
Electricité : mettre de l’éclairage devant la salle Zamenhof ( demande des locataires ) et aussi côté parking.💡
Toilettes extérieures : Refaire les plafonds.
Bricolage : mettre des crochets aux portes et aux volets pour les maintenir ouverts.
Cuisine : pour faire des bons petits plats à la joyeuse équipée. Je peux le faire mais à part le ” Gifoutou’ du Limousin du Nord, je ne connais pas grand’chose d’autre ! 

Du dimanche 03 avril au Samedi 09 avril

et du 17 au 20 avril 2016

(entre Interkant et Printempas)

Journées d’Embellissement Universel   :

préparation pour la saison : ménage du sol au plafond, chasse pacifiste des araignées, désherbage, entretien, bricolage.📌

Les volontaires peuvent venir avant Printempas.

Par ailleurs, GRESILLON souhaite mettre des couettes à la place des vieilles couvertures : si vous avez des couettes et des housses de couettes à nous donner, nous sommes preneurs ! Merci beaucoup ! 

Nos vieilles couvertures seront recyclées pour faire des yourtes ( stages éventuels à Grésillon pour 2016, surveillez l’agenda ! ) 

Vous pouvez aussi venir en dehors de ces dates, selon vos disponibilités en nous prévenant de votre arrivée plusieurs jours avant afin de bien s’organiser.🔎

En venant à GRESILLON, vous participez à son maintien, en vous impliquant dans son fonctionnement vous contribuez à son rayonnement.🌠

Merci à tous, la participation de quelque manière qu’elle soit est importante.

N’hésitez pas à nous téléphoner, à nous écrire pour nous demander des informations complémentaires.

Bises, à très bientôt ! ✌

Isabelle NICOLAS

06.70.58.61.19