“Kompar-studo pri la verboj” de Christian Rivière

Precipaj diferencoj en la esprimo de la tempo inter la franca kaj Esperanto.Tempo-analizo.pdf

Prezento de la problemo en dek ses paĝoj.

Sekvas 60 ekzemploj eltiritaj el la verko « Les heures souterraines » de Delphine de Vigan (je ĉiu ekzemplo : la franclingva versio, la esperantlingva versio, utilaj klarigoj).

Apendico pri la esprimo de kaŭzo kaj konsekvenco.

(A4-formata / 50 p.)
Prezo : 4 eŭrojn

http ://nantes-esperanto.fr/nantaj-produktaĵoj/