Kategoriaj arkivoj: Ĉiuj artikoloj en Esperanto

Informo kaj propono :

Ĉiuj artikoloj en Esperanto, La eventoj de CCNE
La libroj de nia eksa prezidanto Maurice Schudeller estis afable donacitaj al nia asocio.
Kelkajn (dekon da) ni utile enmetos en la bibliotekon. La ceterajn ni proponas revendi al niaj membroj (po 2 eurojn).
Cetere enestas unu ekzemplero de PIV (antaŭa versio) en bona stato kiun ni decidis vendi ok eŭrojn. Ne ĉiutage PIV (eĉ antaŭa) troveblas je tiu prezo. Bona okazo.
Se vi estas interesata, bonvolu telefoni al Christian Rivière (02 40 25 24 05).

Inscription à PRINTEMPaS, aligho al PRINTEMPaS

Ĉiuj artikoloj en Esperanto, La eventoj ekster CCNE
Karaj lernantoj,

Mi atentigas vin : printempo jam komencighis !
Ne prokrastu vian alighon al la studperiodo kiu permesas al vi lerni efike Esperanton, kaj prepari vin por intershanghi kontentige kun la multaj eksterlandanoj kiuj vi renkontos en Lille somere.
Ni provos trejni vin por diskuti, debati, ktp… por ghui plene Universalan Kongreson.
Ech se vi ne intencas partopreni UKon, vi certe volos uzi Esperanton dum internacia renkontigho chu ne ?
Vizitu nian retpaghon http ://gresillon.org/spip.php ?rubrique20&lang=eo kaj alighu aù por la studperiodo aù por la ekzameno KER.
Vous apprenez l’Espéranto et vous voulez faire de gros progrès en une semaine
Attention, le printemps est déjà là et bientôt aura lieu PRINTEMPaS.
Ne tardez pas (les habitués de la procrastination !) à vous inscrire au stage qui vous permet d’apprendre l’Espéranto de façon efficace et vous préparer à une communication satisfaisante avec les nombreux espérantophones étrangers que vous rencontrerez peut-être à Lille cet été.
Nous essaierons de vous entraîner à la discussion, au débat etc… pour savourer pleinement le Congrès Universel 2015.
Même si vous ne participerez pas au congrès, vous voudrez certainement utiliser votre Espéranto pendant des rencontres internationales, n’est-ce-pas ?
Rendez-vous sur notre page internet  http ://gresillon.org/spip.php ?rubrique20&lang=fr  et inscrivez-vous pour le stage de cours intensif et/ou pour l’examen du cadre européen de référence de votre niveau.

Kore
Jannick Huet

En la albumoj nigra kaj blanka

Ĉiuj artikoloj en Esperanto, La eventoj ekster CCNE
Bonvenon ĉe Joël kaj Raymonde – la reto
Nia informletero
NL 2015-02 la 3-an de aprilo
Saluton al ĉiuj,
Nous proponas al vi ĉi monata duoblan ĝisdatigon.
En la koloraj albumoj : Disneyland Paris festas la printempo, fotoj el novaj ornamaĵoj por la alveno de la belaj tagoj.
En la albumoj nigra kaj blanka  : La konstruado de ponteto inter Moret sur Loing kaj Saint Mammès, rivera haveno. Nigra tago, malbone adaptita al fotoj, sed tamen kun iom da tekniko……
Vi rajtas libere promeni sur la paĝoj, registri tiom da fotoj kiom vi deziras senpage, por vi-mem aŭ por ilustri dokumenton publikigitan sur la reto aŭ alie, ili estas liberaj je rajtoj. Se vi kopias unu el niaj fotoj por aldoni en iu dokumento ie publikigta, ni dankas vin se vi citas nin kiel « aŭtoro », tio estas malmulte sed tiom plezurigas.
Helpu nin konigante niajn retpaĝojn apud viaj geamikoj, viaj konatuloj. Prezentita france kaj esperante, nia reto volas esti plusa ligilo inter populara arto sed internacia kaj la universala lingvo kiun ni deziras ke ĝi estu pli kaj pli disvastigita.
Ni esperu ke morgaŭ aŭ en baldaŭa estonteco, la vivo en la mondo skribiĝos en fotoj kaj ke ĉiuj diskutos en Esperanto.

 

 

Raymonde kaj Joël

Invitilo al SAT-Am-jarkunsido en Grez dim 05/04

Ĉiuj artikoloj en Esperanto, La eventoj ekster CCNE

Karaj SAT-Amikaranoj,


Konforme al tio, kion vi povis vidi sur p.10 de La Sago 105, ni, post konstato ke nur 15 homoj aliĝis el minimume 30 atenditaj je la 07a de marto, kiel anoncite decidis nuligi la kongreson, bedaŭrante ke tro malfrua preparado ne ebligis sukcesigi ĉi planon Verdunan. Rapide la komitato kontaktis kun Greziljono por trovi solvon tamen jarkunsidi, k tuj estis pozitiva respondo. Jen do ni invitas vin la 5an de aprilo al Greziljona kastelo.

Provizora programo de tiu Jarkunsido 2015 de nia asocio  :
- 9a30  : akceptado 
- 10a – 11a30  : laborgrupo pri la revuo 
- 15a – 16a30  : laborgrupo pri statutoj de SAT-Amikaro 
- 17a – 19a  : plena kunsido kun dum 45 min. agadraporto kaj financraporto  ; dum 1h15 raportoj de la laborgrupoj por debatoj kaj rezolucioj por referendumo.

NB  : eblos alveni sabatvespere aŭ pli frue k forveturi lundmatene aŭ poste.
La respondeculoj de la kulturdomo strebos por taŭge akcepti ĉiujn anojn de SAT-Amikaro sed komplemente al kantemuloj de La Kompanoj k Interkant’, kiuj jam rezervis la kastelon sed kompreneme akceptis ke SAT-Amikaro paralele al ilia programo kunsidu.

Atentu  : se multos la partoprenantoj, endos uzi kelkajn dormoĉambrojn, kiuj estas nehejteblaj. Se vi havas domveturilon aŭ ruldomon, ne hezitu uzi ilin. Eke de aprilo, la konstruaĵoj de Greziljono ne jam varmiĝis. Ni konsilas al la partoprenantoj kunporti varmajn vestaĵojn. Kiuj povas, tiuj kunprenu dormosakon aŭ littukojn (kun varma plumono), se ne, krompago estas 7-eŭra.

Por informoj k aliĝo al la jarkunsido 2015 de SAT-Amikaro, iru rete al http ://gresillon.org/koruso aŭ http ://gresillon.org/alighi k sendu ĉi-ligitan plenumitan paperan aliĝilon al  :

Maison Culturelle de l’Espéranto, 
Château de Grésillon, 
St. Martin d’Arcé, 49150 BAUGÉ-EN-ANJOU

Ĉiuj bonvenas partopreni al tiu jarkunsido, eĉ se nur parte (ekz por tiuj SAT-Amikaranoj, kiuj estos surloke prioritate por kanti). Anoncu rapide vian venon por helpi organizantojn  !

Esperante renkonti vin en Greziljono la 05an de aprilo, kamarade k plej amike vin salutas

Por la komitato,
Markovo-Vito 4103

Staĝo pri ĉiĉeronado en Majo – Kvinpetalo

Ĉiuj artikoloj en Esperanto, La eventoj ekster CCNE

Karaj amikoj, 

Ni informas vin ke la staĝo pri ĉiĉeronado
okazos inter la 14a kaj la 18a de Majo en Kvinpetalo (Bouresse) apud Poitiers.
La staĝo estas malfermita al ĉiuj kaj celas estontajn gvidantojn, ĉu dum la UK en Lillo
ĉu dum aliaj esperantaj aranĝoj.
Aliĝu kaj pagu antaŭ la 14a de Aprilo por ricevi rabaton de 15€.
Pli da informoj vi trovos en la alireblaj dokumentoj :
ĉe http ://www.kvinpetalo.org/IMG/pdf/Esperanto-turismo-seminario-Kvinpetalo-majo-2015-2.pdf
kaj http ://www.kvinpetalo.org/

kanzonateliero de La Kompanoj kaj korusstaĝo de Interkant en Gresillon

Ĉiuj artikoloj en Esperanto, La eventoj ekster CCNE

Bonvenon en kanzonateliero de La Kompanoj kaj korusstaĝo de Interkant en Gresillon.

De sabato, 4a de aprilo, 10h (eblas alveni la 3an vespere) ĝis merkredo, 8a, 16h.

(Tiuj kiuj povas veni malpli longtempe, estas ankaŭ bonvenaj.

Atentu : se vi aliĝas kaj pagas antaù la 4a de marto, vi rajtas je 10 %a rabato.(atenteme legu precizigojn finmesaĝe antaŭ aliĝi.)

Uzu tiujn ligilojn en Esperanto :

Informa paĝo

Aliĝilo

Utilisez ces lien en français :
Page d’information

Formulaire d’inscription


Celo de La Kompanoj estas instigi al simplaj kunkantadoj, unuvoĉaj, por plezuro kaj ĝojo.

Retejo de La Kompanoj
por havi informojn kaj kanzondosierojn.

Ne necesas scipovi legi partiturojn, eblos ankaŭ legi simplajn tekstojn.
Ne necesas koni muzikon, nur emi kanti kaj kunkanti !
Ne necesas engaĝiĝi, nur veni por kunkanti kaj bonhumori !
Akompanos kunkantantojn almenaux suzafono, violono, gitaro kaj akordiono, ankaŭ kromaj muzikistoj estas bonvenaj !

Giganta surstrata kunkantado okazos sur la operplaco de Lille, lundon la 27an de julio je 15h, sed okazos antaŭe kaj poste aliaj kunkantigaj renkontiĝoj, vidu :
http ://lakompanoj.free.fr

Samtempe provkantos Interkantanoj. Tio estas tre oportuna kaj ĝojiga okazo kunigi
samloke muzikemulojn, kantemulojn, kaj de tio povos naskiĝi novaj
kontaktoj kaj amikecoj. kaj tio donos eblecon al la du projektoj interŝanĝi
spertojn, fortojn, ideojn, havi komunajn atelierojn (ekzemple varmigo de voĉoj)…



Precizigoj :
Alklaku la staĝon ”Interkant” en la categorio ”kursoj”, tio signifas ke vi devos pagi po 10 €  tage,
sed kompense, vi rezervu ĉambron 6-litan , do po 9 € nokte, kaj vi skribu en la komentoj kian ĉambron vi deziras.
Ĵanik, kiu respondecas pri la staĝo, kiel kutime aranĝos la kunĉambrigadon laù la deziroj.

Jen pliaj klarigoj de jannik :
titolo de la periodo sur tttejo gresillon.org en la alighilo :
3-8 avril 2015   : rencontre d “Interkant'” et chansons avec les ” kompanoj”
2015-apr-03/08 : hhorrenkonto de interkant kaj kunkantado kun la kompanoj
 la partoprenantoj de ambaù aranghoj : krucu” fleksebleco tarifo” aù” kampadejo”
ili indiku sub “rimarkoj…” en kiomnombra litchambro ili deziras tranokti kaj eventuale kun kiu(j) persono(j) por ke Jannick disdonu la litchambrojn, shi informos rekte la personon kaze de ne plu libera loko por plenumi la peton por trovi solvon.
ili krucu “kurso” kaj  plenigu en la fako “kurso elektita” :Interkant’ aù kompanoj

Grezijona novaĵo : via partnero, kiu ne kantas, sed ja emus labori en la kastelo aŭ parko,
povas partopreni la staĝon kaj pagos nur la manĝojn.
Se vi havas problemojn por aliĝi ne hezitu kontaktijannick.huet@free.fr)
amuzikajn salutojn kaj ĝis Grezijono aŭ iom pli poste :-)  nome de La Kompanoj kaj Interkant
FaMo
06 63 74 07 54
http ://famofamo.free.fr

Partoprenu la 100an UK, Lillo 2015 !

Ĉiuj artikoloj en Esperanto, La eventoj ekster CCNE
Kara membro, aŭ amiko de Esperanto, Esperanto-parolanto aŭ -subtenanto,
Ĉiujare la plej granda Esperanto-evento de la jaro estas la Universala Kongreso (UK). En 2015 la UK  estos des pli ekster-ordinara, ĉar :
  • estos la jubilea, 100a UK
  • ĝi okazos en Francio …
  • en Lillo, en la sama regiono kiel Bulonjo-ĉe-maro, kie okazis la tut-unua UK, en 1905.
  • ĝi kunigos milojn da esperantistoj de la tuta mondo
  • estos okazo superi la nombron de partoprenintoj de la lasta UK okazinta en Francio, Montpeliero 1998, kun pli ol 3100 homoj !
Do, rendevuo en Lillo de la 25a de julio ĝis la 1a de aŭgusto 2015.
Aliĝu al la 100a UK Lillo 2015
  • Rete al UEA ĉe http ://uea.org/kongresoj/uk_alighilo.php, pagante rekte al UEA aŭ tra la landa peranto en Francio, Espéranto-France.
  • Sendante la aliĝilon kiu estas en la revuo “Le Monde de l’Espéranto” n-ro 589 al UEA aŭ al la landa peranto en Francio, Espéranto-France.
Eblas pagi la kotizon al Espéranto France ĉeke aŭ ĝire. Kiel membro de UEA, vi ŝparos monon do ne forgesu aliĝi nun…
Informiĝu pri la 100a UK Lillo2015 :
  • Vizitu kaj ŝatu la Fejsbukan paĝon lille2015
  • Legu la retejon de la LKK Lille2015.fr, kie vi trovos interalie la Unuan Bultenon kaj afiŝon elŝuteblajn.
  • Por ĉiaj demandoj kaj rimarkoj, ne hezitu skribi al lille2015@lille2015.fr
Informu samideanojn kaj transdonu tiun mesaĝon, interalie per lokaj diskutlistoj.
La LKK de la 100a UK, Lillo 2015